Greșeli gramaticale într-un proiect de ordin al Ministerului Educației. Cum a reacționat ministrul Daniel David
Un proiect de ordin al Ministerului Educației a generat controverse după ce într-o propoziție de doar 12 cuvinte au fost identificate trei greșeli gramaticale și de ortografie.
Publicat pe 19 noiembrie pe site-ul ministerului, proiectul de ordin privind temele pentru acasă cuprinde doar 14 articole, întinse pe mai puțin de trei pagini, dar a ajuns în spațiul public cu erori.
În articolul 2, alineatul 1, apare propoziția: „Tema obligatorie, are un nivel mediu de dificultate, pentru toți elevi clasei”. În doar câteva cuvinte se regăsesc trei greșeli: o virgulă între subiect și predicat, o virgulă nejustificată după „dificultate”, precum și absența literei „i” din forma corectă „elevii”.
Întrebat despre situație în cadrul unei conferințe de presă la Oradea, ministrul Daniel David a primit chiar de la jurnaliști un exemplar tipărit al documentului și a fost chestionat dacă recunoaște erorile.
„Așa este, știu despre ce e vorba. Am luat măsuri și au primit avertisment cei care au redactat acel text. Eu știu că s-a corectat de aseară”, a declarat el.
Solicitat să comenteze dacă astfel de greșeli ale subordonaților reprezintă nivelul general al sistemului educațional, ministrul a evitat un răspuns direct.
„Este un ordin de ministru care circulă în cabinetul ministrului din punct de vedere administrativ. Este o problemă, iar oamenii care s-au ocupat de acest lucru, repet, au primit avertisment”, a spus David, închizând subiectul.
Totuși, în timp ce ministrul susținea conferința, documentul de pe site-ul instituției rămânea incorect. Deși forma „elevii” fusese corectată, virgulele greșite erau încă prezente. Când reporterii i-au arătat acest lucru, ministrul a reacționat surprins: „Incredibil!”. Ulterior, ministrul și-a consultat telefonul mobil, cel mai probabil pentru a solicita corectarea completă a documentului.
Foto: Inquam Photos / George Călin
